01.07.2026
Se questa e-mail non è visibile correttamente, cliccare qui .

Programma di risanamento della pseudotubercolosi: Novità

Comunicazione e prossimo invio del questionario

 

Importante modifica a partire da agosto 2026

 

Cari membri del SSPR,

Con le vostre capre partecipate al nostro programma di risanamento della pseudotubercolosi. Conformemente alle direttive tecniche di questo programma, dopo l’ottenimento del certificato «serologicamente esente da pseudotubercolosi», l’SSPR verifica ogni anno, tramite un questionario, i movimenti degli animali e le modifiche intervenute nel vostro allevamento.

Finora, questo questionario veniva inviato ogni anno per posta nel mese di agosto. Se il questionario non ci veniva restituito, veniva inviata una lettera di sollecito alla fine di ottobre o all'inizio di novembre. Al fine di ridurre i costi amministrativi, a partire da agosto 2026 passeremo all'invio elettronico tramite e-mail. Ciò significa che abbiamo assolutamente bisogno di un vostro indirizzo e-mail valido.

Se desiderate continuare a ricevere il questionario per posta, vi preghiamo di comunicarcelo.

 

A partire dal 2026, il questionario potrà essere compilato anche direttamente in formato digitale. Potrete compilarlo elettronicamente, salvarlo – ad esempio sul vostro desktop – e poi rispedircelo via e-mail. Potrete comunque continuare a compilarlo a mano, firmarlo e restituircelo. Basterà quindi stamparlo. Informazioni dettagliate sul questionario digitale vi saranno comunicate nell’e-mail inviata insieme al questionario ad agosto 2026.

Per qualsiasi domanda, siamo a vostra disposizione al numero 062 956 68 58 o via e-mail all’indirizzo info@bgk-sspr.ch. Per domande tecniche relative al programma, vi preghiamo di rivolgervi a Lara Purtschert, Christine Fournier o Chloé Hirt.

Vi ringraziamo per la vostra comprensione. Questi adeguamenti ci consentiranno di utilizzare le nostre risorse in modo più mirato ed efficace.

Cordiali saluti

Lara Purtschert
Responsabile della sezione caprini

 

Servizio consultivo e sanitario per piccoli ruminanti SSPR
Industriestrasse 9 - 3362  Niederönz

Tel +41 62 956 68 58 - info@bgk-sspr.ch

 

 

Facebook Instagram